Локализация приложений для Android http://developer.alexanderklimov.ru/android/locale.php Локализация строковых ресурсов программы.